ACTUALIZACIONES EN VIVO | LO QUE SABEMOS | LAS VÍCTIMAS | LA ESCENA | FLORES | DECLARACIÓN DE HUSH LOUNGECuatro personas murieron y otras 17 recibieron disparos cuando varios tiradores dispararon contra personas afuera al aire libre el sábado por la noche, según la policía de Birmingham. Ocurrió afuera de Hush, un salón de shisha y cigarros en Magnolia Avenue en Five Points South. Ese es un distrito de entretenimiento con restaurantes y vida nocturna. «Es muy triste ver que esto suceda justo al lado de nuestro negocio y afecta nuestro negocio», dijo Pintu Sarmah, gerente general de Bayleaf en el vecindario de Five Points. Sarmah dijo que el negocio normalmente está en auge los fines de semana, pero después de los eventos recientes, los clientes se quedan en casa. «Tuvimos más de 16 reservas canceladas hoy. EspañolRecibí muchas llamadas de muchas personas preguntándonos si estábamos bien o no, y no sé qué le pasa a este lugar”, dijo Sarmah.>> VIDEO: La mañana después del tiroteoSarmah dijo que su comunidad ya no se siente como su hogar.“Solía ser muy agradable hace dos o tres años; era hermoso, era muy agradable, el negocio iba muy bien, pero ahora mismo, diría que es un (censurado) agujero”, dijo Sarmah.>> LO ÚLTIMO: Lo que sabemos sobre el tiroteo masivoLa policía está pidiendo a cualquier persona que tenga información que envíe pruebas al portal de envío de pruebas del Departamento de Policía de Birmingham. También puede llamar a Crime Stoppers al 205-254-7777. Se pueden enviar pistas al FBI llamando al 1-800-225-5324 o aquí. Hay una recompensa combinada de $100,000 por información que conduzca a un arresto y condena.
ACTUALIZACIONES EN VIVO | LO QUE SABEMOS | LAS VÍCTIMAS | LA ESCENA | FLORES | DECLARACIÓN DE HUSH LOUNGE
Cuatro personas murieron y otras 17 recibieron disparos cuando varios tiradores dispararon contra personas al aire libre el sábado por la noche, según la policía de Birmingham.
Ocurrió afuera de Hush, un salón de narguile y cigarros en Magnolia Avenue en Five Points South.
Es un distrito de entretenimiento con restaurantes y vida nocturna.
«Es muy triste ver que esto sucede justo al lado de nuestro negocio y realmente afecta nuestro negocio», dijo Pintu Sarmah, gerente general de Bayleaf en el vecindario de Five Points.
Sarmah dijo que el negocio normalmente está en auge los fines de semana, pero después de los recientes eventos los clientes se quedan en casa.
“Hoy nos cancelaron más de 16 reservas. Recibí muchas llamadas de mucha gente preguntándonos si estábamos bien o no, y no sé qué le pasa a este lugar”, dijo Sarmah.
>> VIDEO: La mañana después del tiroteo
Sarmah dijo que su comunidad ya no se siente como su hogar.
“Solía ser muy lindo hace dos o tres años; era hermoso, era muy lindo, el negocio iba muy bien, pero ahora mismo, yo diría que es un (censurado) agujero”, dijo Sarmah.
>> LO ÚLTIMO: Lo que sabemos sobre el tiroteo masivo
La policía pide a cualquier persona que tenga información que envíe pruebas al portal de envío de pruebas del Departamento de Policía de Birmingham. También puede llamar a Crime Stoppers al 205-254-7777. Se pueden enviar pistas al FBI llamando al 1-800-225-5324 o aquí. Hay una recompensa combinada de $100,000 por información que conduzca a un arresto y una condena.
