La ciudad de San Diego está ofreciendo miles de dólares a algunas pequeñas empresas para ayudar a mejorar su apariencia exterior.

El Programa de Mejoramiento de Tiendas ya ha ayudado a docenas de empresas locales a lo largo de los años y ahora los funcionarios están tratando de lograr que más operadores aprovechen el programa.

El Olympic Café en North Park, que ha estado sirviendo cocina griega clásica durante casi cuatro décadas, se encuentra entre las empresas que ya se han beneficiado.

“Simplemente ha sido una operación acquainted desde el principio”, dijo Nick Kostelas, copropietario de Olympic Café. «Mi abuela todavía pasa. Son todas sus recetas. Mi mamá todavía está aquí. Ella hace todo el horneado».

Cuando Kotselas y su familia se mudaron a su ubicación real en College Avenue cerca de Louisiana Road hace algunos años, el exterior del edificio necesitaba una renovación importante. Los inquilinos anteriores dejaron un exterior rojo brillante.

“Repintamos todo el edificio”, dijo Kostelas. “Construimos esta cubierta. Rehicimos el espacio del patio cubierto».

Las mejoras costaron casi $20,000. La ciudad cubrió $8,000 de esa factura.

El Olympic Café es considerado una de las historias de éxito en el Programa de Mejoramiento de Tiendas de San Diego. La ciudad espera que esto sirva de ejemplo para otros negocios y amplíe el programa a otros vecindarios.

«Es un escenario en el que todos ganan, donde el propietario de la empresa tiene más recursos para mejorar su tienda, pero también es excelente para todas las empresas de los alrededores y los residentes de la comunidad en general», dijo Elizabeth Studebaker, subdirectora adjunta de la ciudad de Departamento de Desarrollo Económico de San Diego.

Studebaker dijo que el incentivo de mejora de la tienda desapareció brevemente en el punto álgido de la pandemia de coronavirus. Pero ahora, San Diego puede ofrecer más ayuda a las pequeñas empresas en comunidades tradicionalmente desatendidas como Logan Heights, Lincoln Park y Encanto.

“Si se encuentra en una parte de la ciudad económicamente desfavorecida o históricamente con pocos recursos, puede recibir hasta $10,400 en reembolso por $16,000 gastados”, dijo Studebaker.

La ciudad también ofrece ayuda de diseño gratuita a los beneficiarios de las subvenciones. Para calificar para el programa, las empresas deben emplear a menos de 25 personas. Si bien no cubre todos los costos de las renovaciones, fue una ayuda bienvenida para Kostelas y su familia.

“Es algo grandioso para el vecindario”, dijo Kostelas.

San Diego reserva $200,000 al año para el Programa de Mejoramiento de Tiendas. Para aplicar, los dueños de negocios pueden ir aquí.

Share.
Leave A Reply