Nationwide Town, California (FOX 5/KUSI) — La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. ha abierto un centro de recuperación empresarial en Countrywide Metropolis para empresas afectadas por la severa tormenta e inundaciones del mes pasado.
“Tienen asistencia personalizada para guiarlos a través del proceso de obtención de un préstamo de la SBA. Y no es sólo para empresas, ofrecemos este servicio a propietarios de viviendas, inquilinos y organizaciones sin fines de lucro”, dijo Claudia Anderson, oficial de información pública de la Oficina de Desastres y Resiliencia.
Anderson dice que la fecha límite para presentar la solicitud es el 19 de abril.
Para los propietarios de empresas, los préstamos son tan bajos como el 4% por hasta $2 millones y tan solo el 3,25% para las organizaciones sin fines de lucro para reparar o reemplazar propiedades, equipos, inventario y otros activos comerciales dañados o destruidos. Los préstamos cubrirán pérdidas que no estén totalmente cubiertas por el seguro.
“Los préstamos son préstamos a bajo interés, es decir, para propietarios e inquilinos. Para pérdidas físicas, tiene más de $100 000 disponibles al 2,688 %. Y para los propietarios, los propietarios de viviendas, el préstamo también sería a una tasa porcentual de 2,688, pero por encima de $500,000”.
El centro está ubicado en el Centro de Educación Top-quality de Southwestern Higher education en Nationwide Town Boulevard. Inicialmente, los propietarios de negocios no necesitan traer nada consigo, excepto el historial crediticio y prueba de su capacidad para pagar el préstamo.
“Puede tener un plazo de hasta 30 años y no se acumulan intereses durante los primeros 12 meses de esos préstamos. No hay multas por pago anticipado del préstamo, no hay costos de aplicación”, dijo Anderson.
Y la ayuda está disponible todo el tiempo que la necesite. Están alentando a aquellos con pérdidas a que al menos presenten su solicitud, de modo que estén en el sistema antes de la fecha límite del 19 de abril.
“Todas las personas de los representantes de servicio al cliente aquí entienden el proceso de préstamo y comprenden el trauma por el que han pasado las personas y están aquí para tratar de ayudar en todo lo que puedan”, dijo Anderson.
