En un giro sorpresivo después de varios días en los que un cierre parecía casi inescapable, el Congreso actuó rápidamente el sábado para evitar un déficit de financiación gubernamental y aplazar las luchas de Washington por el gasto hasta finales de este otoño.
Después de un último retraso el sábado por la noche sobre la financiación para Ucrania, la votación last se produjo en el Senado faltando tres horas para el plazo límite de medianoche. La votación abrumadoramente bipartidista de 88-9 envía la medida al escritorio del presidente Biden para su firma.
«Tengo muy buenas noticias para el país», dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, «el gobierno permanecerá abierto».
Los líderes empresariales han estado preocupados por el daño económico que podría seguir a un cierre prolongado, y algunos celebraron rápidamente la noticia.
El director ejecutivo de Business enterprise Roundtable, Joshua Bolten, emitió un comunicado el sábado poco después de la votación final diciendo: «agradecemos a los miembros del Congreso por trabajar juntos para evitar un cierre y alentar a la Cámara y el Senado a aprobar una medida de gasto a largo plazo lo antes posible».
El gran avance se produjo el sábado por la mañana, cuando el presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, cambió abruptamente de rumbo y presentó un proyecto de ley con atractivo bipartidista el sábado por la tarde. La medida de 71 páginas fue aprobada por la Cámara por una abrumadora votación de 335 a 91, con 90 republicanos y 1 demócrata que votaron en contra.
«Intenté todas las formas posibles» para negociar con los republicanos de extrema derecha, dijo McCarthy durante una conferencia de prensa el sábado y añadió que al ultimate «quería ser parte de un grupo conservador que hace las cosas».
El presidente Biden elogió el proyecto de ley poco después de que se asegurara su aprobación remaining y se espera que lo firme lo antes posible, lo que significa que es casi seguro que el proyecto de ley se promulgará antes de que los costos económicos derivados de un cierre comiencen a acumularse a partir del lunes por la mañana.
«Es un alivio y una buena noticia que no tendremos un cierre del gobierno no debería haber sido tan complicado», dijo Maya MacGuineas, presidenta del Comité para un Presupuesto Federal Responsable, en un comunicado.
«El desafío ahora es garantizar que no volvamos a hacer esto en seis semanas», añadió.
Margaret Spellings, presidenta y directora ejecutiva del Centro de Política Bipartidista, añadió en su propia declaración que «se ha evitado otra disaster presupuestaria que habría infligido dolor e incertidumbre a los hogares y la economía estadounidenses con la aprobación bipartidista de un acuerdo de financiación a corto plazo». «.
El último segundo proyecto de ley también parece destinado a evitar un posible doble golpe para la industria de la aviación. Detendrá tanto un cierre, que podría haber provocado colas de seguridad más largas al obligar a los agentes de la TSA a trabajar sin paga, como también evitará una interrupción en la autorización de la Administración Federal de Aviación (FAA) que también se avecinaba este fin de semana.
El proyecto de ley de último minuto incluye un texto para retrasar un cierre y también reautoriza temporalmente a la FAA por más tiempo, hasta fin de año, para permitir a los legisladores más tiempo para trabajar en ambos temas.
Los líderes del Comité de Transporte de la Cámara de Representantes, los representantes Sam Graves (R-Mo.) y Rick Larsen (D-Wash.) emitieron un comunicado diciendo que el acuerdo period «very important para garantizar la operación segura y eficiente del sistema de aviación de Estados Unidos». pero subrayando que también sería necesaria una autorización a largo plazo para la FAA.
El proyecto de ley no incluye dinero adicional para Ucrania (un importante punto de fricción en las últimas semanas para los republicanos de la Cámara de Representantes), pero sí incluye 16.000 millones de dólares para esfuerzos de ayuda en casos de desastre. El Fondo de Ayuda para Desastres de FEMA ya se había estado agotando y se vería afectado aún más en lugares como Florida (tras un reciente huracán) y Maui (tras incendios forestales) por el cierre.
«Los republicanos del Senado siguen comprometidos a ayudar a nuestros amigos en el frente», dijo el sábado por la tarde el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Mitch McConnell, y agregó: «Estoy seguro de que el Senado aprobará más ayuda urgente a Ucrania a finales de este año».
McCarthy también abandonó los esfuerzos para recortar el gasto gubernamental por ahora (la medida del sábado continúa financiando en los niveles actuales), así como los esfuerzos del Partido Republicano para promulgar disposiciones fronterizas como parte de cualquier acuerdo.
Pero incluso cuando los observadores económicos dieron un suspiro de alivio porque una amenaza a la economía ya no está sobre la mesa, las primeras señales son que las batallas por el gasto seguramente volverán a surgir cerca del Día de Acción de Gracias, cuando un cierre del gobierno podría volver a convertirse en una amenaza en noviembre. 17.
Entre ahora y entonces, McCarthy también parece possible que enfrente un desafío a su presidencia por parte de al menos algunos de los republicanos que votaron en contra de su paso de último segundo hacia el bipartidismo.
Uno de los votos en contra del proyecto de ley fue el del representante Andy Biggs (republicano por Arizona), quien acusó a McCarthy de ceder ante los demócratas y agregó «¿Debería seguir siendo presidente de la Cámara?»
«¿Estamos seguros de que Hakeem Jeffries no es el orador?» agregó otro Partido Republicano no voto, el representante Matt Rosendale (R.-Mont.) en referencia al líder demócrata.
«Si alguien quiere quitar [me] «Como quiero ser el adulto en la sala, adelante e inténtalo», respondió McCarthy.
Esta publicación ha sido actualizada.
Ben Werschkul es corresponsal en Washington de Yahoo Finance.
Haga clic aquí para ver noticias de política relacionadas con negocios y dinero.
Lea las últimas noticias financieras y comerciales de Yahoo Finanzas