AUBURN, Calif. — ¿Su negocio se vio afectado por el humo o dañado por un incendio forestal en el Mosquito Hearth del año pasado?
Luego del devastador incendio en la región de Foresthill, el Centro de Recursos Comerciales del Condado de Placer ha lanzado el Programa de Recuperación Comercial de Mosquito Hearth para otorgar préstamos perdonables a las empresas dentro del Condado de Placer no incorporado afectado por este desastre organic.
El programa está destinado a ayudar a las empresas a retener o reclutar empleados de tiempo completo. Las empresas pueden solicitar un máximo de $ 100,000, incluidos $ 50,000 por empleado de tiempo completo agregado o retenido.
“Todavía hay numerosas empresas que sufren pérdidas relacionadas con incendios y este programa está diseñado para ayudar a nuestras pequeñas empresas a volver a la normalidad”, dijo la directora económica del condado de Placer, Gloria Stearns. “Los requisitos de elegibilidad varían, pero instamos a los dueños de negocios a presentar una solicitud si sufrieron pérdidas económicas debido a causas relacionadas con humo o incendios. Contamos con especialistas que ofrecen asistencia gratuita y confidencial con la solicitud, así que muévase rápidamente y comience su solicitud hoy”.
Este programa está abierto a pequeñas empresas ubicadas en el condado de Placer no incorporado que han existido desde 2019, operando con 25 o menos empleados de tiempo completo durante los últimos tres años. Las empresas deben demostrar pérdidas de ingresos brutos entre 2021 y 2022. Se evaluarán criterios de solicitud adicionales en fases separadas del proceso de solicitud, así como durante el proceso de suscripción del préstamo.
El condado de Placer se ha asociado con Sierra Company Council para aceptar solicitudes para este programa. El SBC ofrece asistencia gratuita y confidencial con la preparación de solicitudes para hablantes de inglés y español. Visite su portal world wide web para crear una cuenta y presentar su solicitud hoy.
Este programa está financiado a través del programa de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.
Para obtener detalles completos del programa, visite https://www.placer.ca.gov/8739/Mosquito-Fire-Restoration-Plan.
