OAKLAND — Un trabajador de un camión de comida recibió un disparo después de conducir su automóvil para perseguir a los hombres que le robaron a él y a su esposa.
Sucedió en el distrito Fruitvale de Oakland el viernes por la noche. Dos sicarios asaltaron el camión de comida Tamales Mi Lupita ubicado en la esquina de Foothill Boulevard y 34th Avenue. El fallecido chef Anthony Bourdain una vez presentó Tamales Mi Lupita en su programa, diciendo que era su camión de comida favorito de Oakland.
Las víctimas Lucila Picado y su esposo dijeron que estaban trabajando poco antes de las 6 de la tarde cuando dos hombres irrumpieron en la camioneta y le exigieron dinero.
«Sólo tenía miedo, aterrorizado. Tenía la cabeza gacha. Me apuntaban con las armas por la espalda», describió Picado a través de un traductor de español.
Picado dijo que los dos pistoleros tenían un rifle y una pistola. Dijo que tomaron el dinero y golpearon repetidamente a su marido.
«Empezaron a frustrarse o enojarse porque no había suficiente dinero ahí, como el dueño viene seguido, se lleva el dinero», dijo Picado.
Ella dijo que su esposo y su hijo de 16 años se subieron a un automóvil para seguir a los ladrones e intentar anotar el número de placa. Aproximadamente a media milla del camión de comida en la cuadra 3200 de Davis Avenue, dijo que los hombres armados dispararon al menos 15 tiros desde su automóvil en movimiento.
Una bala atravesó el parabrisas y alcanzó a su marido en el hombro. Los médicos del Highland Healthcare facility les dijeron que podría ser más peligroso extraer la bala. Entonces, la bala permanece en su hombro.
«Cuando veo a mi marido me entristece porque hay un objeto dentro de él que sé que le está haciendo daño. Y no podemos hacer nada al respecto», dijo Picado.
Ella y su esposo también estaban frustrados por los repetidos robos y robos a pequeños negocios hispanos en Foothill Boulevard en el distrito de Fruitvale.
La policía de Oakland anunció recientemente que desplegaría patrullas a pie y aumentaría la presencia de manage de tráfico en el distrito.
La policía informó que respondió a 3,219 robos en toda la ciudad desde principios de año hasta el 12 de noviembre. Dijeron que los robos aumentaron un 35 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado.
«Lo entiendo, estamos muy frustrados con todo lo que está sucediendo en el distrito de Fruitvale. Créanme, nos duele a todos como comunidad», dijo el propietario del negocio de Fruitvale, Dominic Prado.
Prado recordó a la gente que sean buenos testigos.
«No vale la pena perseguirlo. No vale la pena defenderse porque no vale la pena perder la vida. El dinero lo puedes reponer», dijo Prado.
Picado dijo que su país de origen es más seguro que East Oakland.
«Estoy en shock. Más que nada porque apenas tengo tres meses (en este país). Y luego si tuviera la oportunidad de regresar a Nicaragua, lo haría», dijo Picado.
Tanto Picado como su esposo regresaron al trabajo el domingo. Su marido dijo que estaba controlando su dolor.
