STOCKTON — Una empresa familiar en Stockton está reparando los daños luego de que un vehículo se estrellara contra la tienda y los sospechosos se llevaran un cajero automático.
El choque y la fuga ocurrieron la madrugada del sábado. Tres autos ingresaron al estacionamiento de Circle K en Country Club Boulevard. Es normal que los vehículos ingresen a cualquier hora porque la tienda está abierta las 24 horas, pero alrededor de las 3:30 am del sábado, cinco sospechosos atacaron el negocio por el cajero automático que se encontraba en el interior.
Uno de los vehículos se estrelló contra el Circle K, rompiendo la puerta de vidrio y enviándola al medio del minimercado mientras arrancaba nuestros cables eléctricos y el cajero automático.
El conductor del automóvil salió de la tienda y en las imágenes de vigilancia se ven al menos tres sospechosos levantando el cajero automático del suelo y llevándolo a un segundo automóvil, que esperaba en el estacionamiento.
El dueño de la tienda, Nick Singh, dijo a CBS13 que el incidente duró 60 segundos, pero que el daño le costará al menos 50.000 dólares.
«Hicimos un gran esfuerzo para que nuestro negocio prosperara y sobreviviera en estas condiciones. Fue desgarrador cuando entré y vi a mi bebé así, estaba destrozado», dijo Singh.
Según la policía de Stockton, el coche que se estrelló contra la tienda quedó abandonado en el lugar, pero desde entonces ha sido devuelto a su propietario, según el propietario. El vehículo fue robado en Oakland, según el propietario del vehículo, que habló con CBS13 sobre las repercusiones del robo.
Ella le dijo a CBS13 que reconoció el vehículo cuando vio una publicación viral de Singh, que incluía imágenes de seguridad del robo. Se comunicó con él para obtener más información. Dijo que el auto sufrió daños importantes desde que fue devuelto.
«Es muy desalentador verlo. Somos una pequeña empresa, una tienda familiar. Mi familia trabaja aquí. Yo trabajo aquí», dijo Singh.
El lunes por la noche, CBS13 estuvo en la tienda de Stockton mientras se instalaban las puertas de reemplazo. Es el primero de muchos, dijo Singh, para devolver al negocio a lo que era antes de los daños.
Dijo que ha recibido apoyo de la comunidad en los esfuerzos de limpieza, pero también de clientes que han venido a apoyar.
Madisen Keavy
